| airbenchrest.ru http://airbenchrest.ru/phpBB3/ |
|
| падсчёт очков http://airbenchrest.ru/phpBB3/viewtopic.php?f=2&t=42 |
Страница 2 из 4 |
| Автор: | Zed [ 10 янв 2011, 17:39 ] |
| Заголовок сообщения: | |
+1 к Max_blaf |
|
| Автор: | Burbulas [ 10 янв 2011, 18:44 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Max_blaf писал(а): Ну тут вроде просто всё
сит 1 - 4 очка... С начало pассмотрим ситуацию Нр.1. Как может быть 4 очка если попадание касается "scoring box "(как я понимаю это квадрат вокруг мишени) - ведь правило гласит: "8b Missing Scoring box. All shots that do not enter or touch the scoring box will be awarded a zero." Что в переводе (как я понимаю) - если выстрел не в "scoring box " или касается "scoring box "это зачитывается как 0 очков?? |
|
| Автор: | Zed [ 10 янв 2011, 19:34 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Вот и разобрались 
Перевод неправильный. В английском отрицание одно для двух вариантов, и в переводе звучит как "если выстрел не в Scoring Box или не касается его" Есть такой анекдот про программиста. Жена говорит ему - пойди купи в магазине булку хлеба, и если есть яйца - возьми десяток. В итоге программист вернулся домой с 11-ю булками хлеба : Яйца в магазине были, условие выполнено. куплено еще 10 булок 
|
|
| Автор: | Burbulas [ 10 янв 2011, 23:29 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Zed писал(а): Вот и разобрались
Перевод неправильный. В английском отрицание одно для двух вариантов, и в переводе звучит как "если выстрел не в Scoring Box или не касается его" Я благодарю вас за ответ
К сожалению не могу на этом успокоится, ибо три знатока английского языка мне перевели этот текст иначе - тоесть так как я перевёл. Не знаю как выяснить истину. Может быть в World Rimfire and Air Rifle Benchrest Federation могли бы дать однозначный ответ - только не знаю куда конкретно обратится 
|
|
| Автор: | Burbulas [ 11 янв 2011, 21:50 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Всётаки я был прав
Я написал письмо Carl Boswell <ukbr22web@yahoo.co.uk>: Helllo, I need Your help. Please, tell me how many points will be included in thes target "4" or "0" Red point (.22 scoring gauge) is 5,6mm Thanks for the help Andrius from Lithuania 
И получил ответ: Hi Andrius. Is Lithuania a member of the WRABF, as application is easy and free at this time. The diagram you have sent would score a zero, as it is touching the scoring box. The rule for this is below; 8b Missing Scoring box. All shots that do not enter or touch the scoring box will be awarded a zero. My thanks, Carl On 11 Jan 2011, at 11:19 |
|
| Автор: | Zed [ 11 янв 2011, 23:29 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Хм. Принято 
Спасибо! |
|
| Автор: | Burbulas [ 12 янв 2011, 00:22 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Как то запутано всё 
Здесь http://www.shooting-the-breeze.com/foru ... 447&page=2 и по е.маилу Robb Harrison ответил иначе. Тогда я спросил: Hi, the same question I sent to Carl Boswell <ukbr22web@yahoo.co.uk> and his answer was: " The diagram you have sent would score a zero, as it is touching the scoring box. The rule for this is below; 8b Missing Scoring box. All shots that do not enter or touch the scoring box will be awarded a zero. My thanks, Carl" Who is right?
ответ: Hi Andrius, Carl is quoting WRABF rules, I’m quoting UKBR22 rules. We are both right, it depends what rules you are shooting to! Sorry if this has confused you J Best regards, Robb H 
|
|
| Автор: | Burbulas [ 12 янв 2011, 17:17 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Я наверно уже надоел вам
Выложу дальнейшую переписку с Robb Harrison (UKBR22) и Carl Boswell (WRABF) чтобы каждый смог сделать свои выводы ибо не всё так однозначно как должно бы было быть. пишу Карлу: "When I was writing you the first question concerning the counting of scores I asked the same question and Robb Harrison. Such answer was received: Hi Andrius, Our rules state “A shot in the target box but missing the largest ring will be scored as four (4) points.” I hope this answers your question, if not, please contact me again. Best regards, Robb H Then I wrote him your answer and received this explanation: Hi Andrius, I’ve just had another look at this, Carl is wrong, the WRABF rules are the same as our UKBR22 rules. As rule 8b, quoted below, any shot not hitting a scoring box will score zero, the shot indicated on your diagram does hit the scoring box and will count 4. Hope this clears the matter for you. Best regards, Robb H Can you comment on this? I don’t know which interpretation is more correct. Best regards, Andrius" Ответ: "In terms of scores Robb may be using UKBR22 rules so in terms of scoring the international target he would not be correct. My thanks, Carl" |
|
| Автор: | Zed [ 12 янв 2011, 18:29 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Ну все просто. по международным правилам (WRABF) за касание линии Scoring box - ноль очей. Так как мы стреляем (вроде бы) по международным правилам, то ситуация с 0 очками верна для нас, и больше ничего не интересует. Как в Англии, Германии или Мозамбике стреляют Евро-БР - это проблемы стрелков этих стран. |
|
| Автор: | Burbulas [ 12 янв 2011, 19:40 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Zed писал(а): Ну все просто....
А у меня исчё остались вопросы. Вроде бы ясно, что если попадание касается или за пределами квадрата будет 0 очков: 
Но как быть с зелёным попаданием? 
ведь проверяющий/судя не знает куда стрелок стрелял - в мишень нр.5 или в пристрелку. А по тамуже правилу эта пробоина не в квадрате |
|
| Автор: | Zed [ 12 янв 2011, 20:23 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Я этот вопрос решил вот так. http://img510.imageshack.us/i/euro25a3.jpg/ |
|
| Автор: | Burbulas [ 14 янв 2011, 02:02 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Zed писал(а): Я этот вопрос решил вот так.
http://img510.imageshack.us/i/euro25a3.jpg/ Да, я думаю что похожая линия (или рамка как на пристрелке с левой стороны) должна быть и на мишени WRABF. Кстати, вот как на этот вопрос ответил Robb http://www.shooting-the-breeze.com/foru ... 447&page=2 (сооб. н.18 ) |
|
| Автор: | Diver [ 16 янв 2011, 15:34 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Зеленую пробраны я бы в зачет не считал никак. Она за линией пристрелки. Есть еще такое правило, если первый выстрел пришел в зачетную мишень куда-нибудь криво, то можно поднять руку и сказать что ты стрелял в пристрелочную, а пулю снесло, например,в молоко зачетной и этот выстрел можно не считать. Правило действует только для первого выстрела |
|
| Автор: | Shalopaj [ 11 июн 2013, 20:57 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: падсчёт очков |
Решил полистать эту тему , т.к. сейчас мы имеем перевод правил . И возникло ряд вопросов ,которые предлагаю выяснить . Итак : Diver писал(а): Зеленую пробраны я бы в зачет не считал никак. Она за линией пристрелки. Есть еще такое правило, если первый выстрел пришел в зачетную мишень куда-нибудь криво, то можно поднять руку и сказать что ты стрелял в пристрелочную, а пулю снесло, например,в молоко зачетной и этот выстрел можно не считать. Правило действует только для первого выстрела Смотрим в перевод - 8F Ошибка первым выстрелом. Если первый выстрел по бумаге ненамеренно поразит рамку для записи результата, стрелок обязан проинформировать ответственного за матч до того, как произведет следующий выстрел. Ответственный должен визуально проверить мишень и пометить лист, когда он будет снят. На стрелка не налагается никакого наказания. Выходит , если 1м выстрелом получил такой результат - Вложение: мишень 0 очков.jpg [ 14.69 КБ | Просмотров: 13045 ] Хотя перевод гласит - 8b Попадания вне рамки мишени Все попадания, не входящие или не касающиеся рамки мишени засчитываются как ноль. В данном случае касание есть и как считать ? То что написал Дайвер , мне кажеться спорным - если первым выстрелом попал в чистое поле квадрата , то будет "4" и никто не будет отрицать . И будет засчитано -" 4" .И куда ты там целился - никого не волнует . Первый выстрел не зачитывается (если успел уведомить судью) только если пуля попала в маленький квадратик (где пишем Х или количество очков ). В рамке каждой мишени их 4шт.Вот тот случай ,когда 1й выстрел может быть не засчитан . |
|
| Автор: | Zed [ 11 июн 2013, 21:00 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: падсчёт очков |
Scoring box, имхо, это не квадратик для записи результата, кстати он правый нижний, а "очковая зона", т.е. большой квадрат, за попадание попадание внутрь которого начисляются очки. |
|
| Страница 2 из 4 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|
