airbenchrest.ru
http://airbenchrest.ru/phpBB3/

падсчёт очков
http://airbenchrest.ru/phpBB3/viewtopic.php?f=2&t=42		 Страница 3 из 4
Автор:  Shalopaj [ 11 июн 2013, 21:19 ]
Заголовок сообщения:  Re: падсчёт очков
Zed писал(а):
Scoring box, имхо, это не квадратик для записи результата, кстати он правый нижний, а "очковая зона", т.е. большой квадрат, за попадание попадание внутрь которого начисляются очки.

Логично . Но вопрос стоял о другом .Я не зря процитировал Дайвера.Попутно давайте выясним как трактовать попадание в правый ВЕРХНИЙ квадратик ? Там обычно отмечается Х. И как трактовать ошибку первым выстрелом ?
Автор:  Diver [ 11 июн 2013, 22:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: падсчёт очков
Совершенно верно, "скоринг бокс" - это именно квадратик с мишенью. По практике на чемпионате нам сказали, что первый выстрел ты можешь аннулировать даже если ты попал в девятку или восьмерку. Поднимаешь руку, говоришь "косяк", тебе зачеркивают эту пробоину. Считается что ты выстрелил по сайтеру, не учел силу ветра или сбитый прицел и унесло выстрел. Его обнулят.
Автор:  Shalopaj [ 11 июн 2013, 22:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: падсчёт очков
Вот в данном случае ты аргументируешь практикой Чемпионата .Но я хочу понять - перевод сделан правильно ? Тогда получается
Diver писал(а):
что первый выстрел ты можешь аннулировать даже если ты попал в девятку или восьмерку.
, что это нарушение правил.
Автор:  Diver [ 12 июн 2013, 00:11 ]
Заголовок сообщения:  Re: падсчёт очков
Перевод нужно отточить. Для того и обсуждаем. Посмотрю английский текст.
Автор:  Skayl [ 12 июн 2013, 13:49 ]
Заголовок сообщения:  Re: падсчёт очков
Diver писал(а):
что первый выстрел ты можешь аннулировать даже если ты попал в девятку или восьмерку. Поднимаешь руку, говоришь "косяк"...

Первый выстрел каждой мишени из трех или вообще, самый первый выстрел?
Автор:  Shalopaj [ 12 июн 2013, 17:37 ]
Заголовок сообщения:  Re: падсчёт очков
По идее наверно первый выстрел по мишени .Она может быть и третьей по счёту . Вернее первый выстрел в матче .На листе же 25 мишеней .
Автор:  Skayl [ 12 июн 2013, 19:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: падсчёт очков
Shalopaj, получается грубо говоря за этап ты можешь это сделать 3 раза, т.е. каждый первый выстрел в своей смене ;)
Автор:  ВиталийТ [ 12 июн 2013, 20:49 ]
Заголовок сообщения:  Re: падсчёт очков
Skayl писал(а):
Shalopaj, получается грубо говоря за этап ты можешь это сделать 3 раза, т.е. каждый первый выстрел в своей смене ;)

Ну выходит так. Сегодня на тренировке воспользовался этим правом. Первый выстрел в матче после заправки ушёл вправо в 8. Дал сигнал об инциденте. Сделал поправку на прицеле и выстрелил в 10.
Правила разрешают, почему не воспользоваться? :)
Автор:  Shalopaj [ 12 июн 2013, 23:45 ]
Заголовок сообщения:  Re: падсчёт очков
Мне самому интересно такая ситуация.Только если смотреть перевод , то
ВиталийТ писал(а):
Сегодня на тренировке воспользовался этим правом. Первый выстрел в матче после заправки ушёл вправо в 8
такая ситуация не проходит .А из практики Чемпионата - вроде законно .
Автор:  AGM [ 13 июн 2013, 01:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: падсчёт очков
На деле, правило введено для первого выстрела (предположительно по сайтеру), попавшему в зачетную мишень. Один раз за матч в классе, первый выстрел, точнее, первое попадание в мишенное поле, прицеливание не важно куда, но попадание первым выстрелом в зачетную зону. До этого можно хоть сотню пуль загнать в курган, вторую сотню - в небо. Если что-то есть в сайтере, это уже не первый выстрел, торг не уместен :D . Естественно, IMHO.
Автор:  Diver [ 13 июн 2013, 11:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: падсчёт очков
Кстати, на чемпионате вешают чистые картонки и карают за пробоины на картоне вне мишени. То есть, по дырочкам на картонках при недостатке сайтеров стрелять нельзя. Как и создавать эти дырочки на картоне. :)
Автор:  Zed [ 13 июн 2013, 15:38 ]
Заголовок сообщения:  Re: падсчёт очков
Кстати да, интересный момент, первый выстрел по мишени можно аннулировать, или первый зачетный выстрел?
Это разные вещи.
Автор:  AGM [ 13 июн 2013, 16:59 ]
Заголовок сообщения:  Re: падсчёт очков
Посмотрел английский вариант. Примите мой вольный перевод, звучит чуть кривовато на русском, старался по смыслу соответствовать как можно ближе оригиналу

8F First Shot error.
If the first shot on paper unintentionally hits a record box, the Range Officer must be informed before the second shot is fired. The Range Officer must visually check the target and make a note on target when same is recovered. No penalty will be incurred.

8Ф Ошибка при первом выстреле
Если первый выстрел по бумаге(полю мишени) ненамеренно поражает зачетную зону, судья на линии должен быть проинформирован до момента производства второго выстрела. Линейный судья обязан визуально проверить мишень и сделать пометку, если подобная ошибка установлена. Никаких штрафов не налагается.

Однозначно речь идет о первом выстреле в поле мишени вообще, а не зачетную зону. То есть, если вы в сайтере ковырнули хоть одну дырку, потом говорить "косяк" при попадании в девятку в зачетной мишени (уже не первый выстрел по полю мишени) не нужно, не принимается это.

Здесь может возникать вопрос про то, что говориться о record box, а не scoring box. Ответ можно найти в правилах ниже, в разделе о мишенях, приложение F. Опять на корявом русском, дабы не отклоняться от буквального смысла.

These Targets consist of twenty-five (25) record bulls and sighter bulls with best edge (inward) scoring.

Мишени состоят из двадцати пяти зачетных мишеней и пристрелочных мишеней с подсчетом очков по "лучшей кромке" .

И дальше снова пояснение по поводу первой ошибки:
If the first shot impacts in the record area, the competitor must immediately notify the Range Officer (before firing another shot) who will inspect the target and make note that the shot will not be counted. This will only be allowed on one occasion during a match – first shot error.

Если первый выстрел поражает зачетную зону, участник должен немедленно оповестить судью на линии (перед выполнением следующего выстрела), который проверит мишень и отметит, что это выстрел не засчитывается. Это возможно лишь один раз за матч - ошибка при первом выстреле.
Автор:  VIRus [ 13 июн 2013, 20:12 ]
Заголовок сообщения:  Re: падсчёт очков
Скорей всего так и есть,аннулироваться может только первый выстрел по листу. т.к. действительно,при первом выстреле можно не учесть силу ветра и засадить в зачетную,ну а когда ты уже пострелял в пристрелочную,почти нереально случайно попасть в зачетную,ведь уже понятно как и куда сносит пулю.ИМХО.
Автор:  fenix-vik [ 14 июн 2013, 09:08 ]
Заголовок сообщения:  Re: падсчёт очков
Да тут стоит уточнить если настрелял в пристрелку несколько десятков а после в зачетную как тут быть.
У меня так и было в пристрелке в центр начал в зачетную сразу 3 касяка 8 зоны.
Страница 3 из 4 Часовой пояс: UTC + 4 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/